• Farmer on a field with a machine
    #ThinkingInGenerations
    vicina agli agricoltori

Farming Insider: agricoltori Peter Carlisle, Regno Unito

Informazioni su Peter

Peter è il “più anziano dell’azienda agricola”. Vive con sua moglie Sandra e i loro tre figli: Tom, Will e Georgie. La Rowles Farm viene gestita dalla famiglia Carlisle da più di mezzo secolo. I genitori di Peter rilevarono l’azienda agricola nel paesino di West Ilsley nel Berkshire nel 1969. Peter porta avanti con passione l’attività ereditata ed è molto entusiasta della dinamicità della squadra: sua figlia e i gemelli, la terza generazione a coltivare cereali ed allevare bestiame, garantiscono il futuro dell’azienda di famiglia.

Informazioni sull’azienda agricola

Di proprietà della famiglia dal: 1969

Sede: West Ilsley, Berkshire, Regno Unito

Dimensioni dell’azienda: 600 ettari di terreno arabile

Colture: grano, orzo, colza, uva (da vino)

Animali: ovini, bovini

Caratteristiche e/o curiosità: l’azienda agricola è molto orientata alla famiglia. Will, Tom e Georgie vogliono ampliare il loro nuovo progetto di viticoltura, iniziato con circa 6 ettari.

Il lavoro di squadra è la caratteristica più importante della nostra azienda agricola. Tutti fanno un po’ di tutto. Se non fossimo una squadra, la nostra attività non avrebbe il successo che ha oggi.
Peter Carlisle, Regno Unito

A colloquio con gli agricoltori

Cosa ti aspetti dalla prossima generazione?

Spero che la vita nell’azienda agricola sia gratificante per tutti. La cosa più importante è che si divertano in quello che fanno. Nostra figlia Georgina e i gemelli, Will e Tom, hanno al loro fianco dei partner fantastici. Questo è molto importante. Will presto si sposerà, anche sua moglie proviene da una famiglia di agricoltori.

Come ti senti a passare l’azienda agricola alla generazione successiva?

Sta andando bene, sono più che felice di tramandare l’azienda agricola! Non ha senso che io rimanga all’infinito.

Quindi sto piano piano delegando sempre più cose ai miei figli. E ad un certo punto mi fermerò, schioccherò le dita e tutto andrà avanti come sempre. A quel punto potrò fare semplicemente altre cose.

Come siete approdati alla viticoltura?

Ci sono sempre nuovi progetti in azienda, e il nostro vigneto è uno di questi. Abbiamo piantato tre ettari, quest’anno altri tre e speriamo di poter raccogliere la prima uva nel 2023. Una combinazione di Pinot nero, Bacchus e Sauvignon Blanc. Voglio tenermi le bottiglie di vino tutte per me e non dividerle con nessuno! Non vedo l’ora! I miei figli guardano già più avanti, lo considerano l’obiettivo principale per il futuro e vogliono investire ancora di più in un’azienda vitivinicola.

Esistono rivalità fra i fratelli?

Il figlio Thomas: Sono il migliore in azienda, fine della storia. È così. Will e Georgina sono i miei aiutanti... (ride). Tutti pensiamo di essere bravi. Una squadra davvero in gamba. Tutti fanno un po’ di tutto, è il nostro motto - e funziona!

Preparare il terreno. Per un domani fruttuoso.

La vita in un’azienda agricola è spesso caratterizzata da forti legami familiari e da tradizioni tramandate nel corso di decenni. In tutto il mondo, molte generazioni vivono e lavorano in aziende agricole sotto lo stesso tetto, e a un certo punto si pone la questione della successione aziendale. La nostra nuova sezione Ritratti degli agricoltori è dedicata a questo cambio generazionale con cui molti agricoltori devono fare i conti. Giovani e meno giovani - siamo andati a trovare gli agricoltori nelle loro aziende e ci siamo fatti raccontare le loro storie, sfide e speranze.

Maggiori informazioni sui nostri agricoltori:

kws_farmer_belgien_mom_heidi_srgb.jpg

Heidi Verschelde, Belgio

"Certo, ci sono effettivamente regole e cose che sei obbligato a fare. Ma c'è anche una certa libertà in agricoltura: sei libero di essere all'aria aperta ogni giorno."

KWS_LP_Farmerportrait-Ukraine_2Farmer_Garden_Gate_sRGB.jpg

Ievhenii Bondarchuk, Ucraina

"La cosa più importante che i genitori possono trasmettere ai loro figli è l'amore per il prossimo, il rispetto e il fare ciò che si ama."

KWS-Luigi-und-Rosa.jpg

Luigi Torri, Italy

“Spero che i miei figli trasmettano l’amore, il rispetto per la terra e tutti i valori che ho insegnato loro.”

KWS_Pawel-Farm_Hand-ryefield2_PL_sRGB.jpg

Paweł Strzemiecki, Polania

“Questo amore per l’agricoltura, per la tradizione contadina, si tramanda da generazioni nella nostra famiglia.”

KWS_Emma-F_Portrait_LP_sRGB.jpg

Emma Foot, Regno Unito

“Sarebbe fantastico se un giorno la sesta o settima generazione della nostra famiglia gestisse l’azienda agricola.“

KWS_Rowles-Farm-aerial-view_Portrait_LP_sRGB.jpg

Peter Carlisle, Regno Unito

“Il lavoro di squadra è la caratteristica più importante della nostra azienda agricola. Tutti fanno un po’ di tutto. Se non fossimo una squadra, la nostra attività non avrebbe il successo che ha oggi.“

Enkelsohn-1_B_Beecke-Hof_sRGB.jpg

Henning & Arne Beecken, Germania

“Il desiderio di voler portare avanti il lavoro nell’azienda agricola è cresciuto di giorno in giorno fin dall’infanzia.“

KWS_FarmerportraitVideo_Emanuelle_Bortoli_Maisfeld.jpg

Emanuele Bortoli, Italy

“Ho provato tante volte a fare qualcosa di diverso dall’essere agricoltore, ma nulla mi darà mai la stessa soddisfazione di questo lavoro.“

KWS_FarmerportraitVideo_Ricardo_VaterTochterStall.jpg

Riccardo Casarotto, Italy

”Ogni giorno vivo nuove emozioni. Ad ogni piccolo gesto raccolgo un sacco di cose. L’indipendenza è un sogno che tutti dovremmo coltivare.”

kws_argentina_portraitrodolfocura_srgb.jpg

Rodolfo Cura, Argentina

“Un giorno vorrei lavorare con i miei nipoti come una squadra, per continuare a migliorare ciò che la nostra famiglia ha già costruito.”

KWS_Sabo_2023_AtilaInteriew_sRGB.jpg

Atila Sabo, Croazia

“È solo attraverso un certo scontro tra le generazioni che riusciamo a progredire e ottenere risultati positivi.”

kws_s_andor_sabo_junior_portrait.jpg

Šandor Sabo, Croazia

“Qualunque sia il problema che stiamo affrontando, lo risolviamo assieme. Per me la famiglia è soprattutto coesione.”